I've doing some tweaks and found out that disabling the Multimedia Keys plugin on Rhythmbox allows me to use the Volume Up/Down hotkey without crashing Rhythmbox.
So, there seems to be a conflict between the Multimedia Keys plugin in Rhythmbox and the volume control on GNOME.
Any ideas?
Bookmarks