arabic letter wrong render in flash player

[el3ntel]

hi
i hope you help me solve this problem cos it faces all arab users how use ubuntu
first I would like to say that Arabic letters not like English letters its should be attached to each other to be understandable not separated like English letters and its didn't seems this way in flash
like videos in utube if video tagged in arabic letters it appears separated letters which mean nothing in Arabic and some websites and also inside programs like google earth

[dgoosens]

I don't think this has anything to do with Flash itself but with the font that was used...

[el3ntel]

How to change font used by flash

[avalanche-870]

Got the same problem here not only with videos but also with sites that display flash based content, any ideas how to manage this???

[data2]

Hi, I have the same problem. I am trying to learn arabic on livemocha.com. When showing the lessons, it displays the characters, but it displays them in a left-to-right order. I have tried about every font there is, rendering in firefox is perfect. Just Flash that is not working (which is central for this site).

[TheDieSeL]

I'm having the same problem i use arabic mainly and hate to see all arabic words written wrongly .... and waiting for a solution and i searched the whole internet websites for a solution and couldn't found one unfortunately need help toooo

[saidbakr]

I think it is unrecoverable bug in Ubuntu!